Trang web về cuộc chiến chống côn trùng trong nước

Tại sao gián thường được gọi là Stasik - nguồn gốc của biệt danh này


Попробуем разобраться в непростой истории происхождения различных прозвищ тараканов (стасики, танчики, феликсы и др.)

Tiếp theo bạn sẽ tìm hiểu:

  • Tại sao gián được gọi là Stasik và từ đó một biệt danh như vậy đến từ đâu;
  • Làm thế nào sự hiện diện của râu trong gián có thể ảnh hưởng đến sự xuất hiện của những cái tên ngộ nghĩnh khác;
  • Tại sao ở Nga, gián được gọi là Phổ, và ở Đức - thỏ rừng;
  • Cũng như một vài từ về "felix", "tanchik", "zhevzhikah" và các tên khác của gián, bao gồm cả khoa học ...

Trong những con gián không chỉ được gọi là Stasik - trên thực tế, tên phổ biến của những loài gây hại này rất tuyệt vời. Thông thường các biệt danh bousen housemates được đưa ra trên cơ sở phụ âm với tên khoa học của chúng (gián đỏ). Ví dụ: có "tanchiki", "xe điện" và "nấm".

Ít phổ biến hơn, tên quốc gia phản ánh các đặc điểm đặc trưng của cấu trúc của những loài côn trùng này, đặc biệt là râu ria. Nếu đối với một người nào đó cánh gián phải giống với Dzerzhinsky, thì tại sao không gọi họ là felixes.

Похоже, что черты лица Железного Феликса (Дзержинского) кому-то напомнили облик таракана, отчего и произошло соответствующее прозвище этих насекомых.

А вот и тараканьи усики - казалось бы, чем не подобие усов человека?..

Nhưng trong một số trường hợp, những con côn trùng này được gọi để thậm chí với việc tìm kiếm cẩn thận nguồn gốc của biệt danh, thật khó để tìm ra cách nó xuất hiện. Ví dụ, khi di chuyển rất khó để nói tại sao gián được gọi là "Stasiki". Chúng ta hãy xem những tùy chọn để giải thích một biệt danh như vậy cho gián ngày hôm nay ...

Lịch sử của biệt danh "Stas"



Đối với nhiều người, từ "gián" và "stasik" thực sự đồng nghĩa với nhau, và ngày nay có một số ý kiến ​​về nguồn gốc của một cái tên ngộ nghĩnh như vậy.

Một lời giải thích giải thích nguồn gốc của cái tên này từ phổ biến tại một thời điểm, nhưng ngày nay, giai thoại râu quai nón có tên là:

Một con sói với nôn nao ngồi ôm đầu, rên rỉ. Một con gián bò qua anh. Một con sói trong giọng nói ổn định hỏi anh ta

- Bạn là ai

Anh trả lời:

- Con gián ...

- Tên bạn là gì?

- Stasik ...

Con sói với sự tức giận nghiền nát chân côn trùng, nói:

- Làm thế nào tôi cảm thấy xấu, Stasik!

Tuy nhiên, phiên bản này không cung cấp một lời giải thích thuyết phục cho lý do tại sao gián được gọi là Stasikami ở Bắc Urals, ở Ukraine, và thậm chí ở Trans Bạch Mã. Tuy nhiên, giai thoại không quá nổi tiếng ...

Người ta tin rằng gián gọi là Stasik cho bộ ria mép của chúng. Trước đây, người ta nhận thấy rằng những người đàn ông, được gọi là Stasami, thường đeo ria mép, và do đó, vì sự giống nhau này, họ đã đặt một biệt danh cho những người bạn cùng phòng của họ. Theo đó, gián ria mép, là một sinh vật nhỏ, được gọi không phải là Stas, mà là Stasik.

Усатый таракан

Усы в облике в целом невзрачного таракана - наиболее характерная черта его внешности.

Trên một ghi chú

Thậm chí còn có một phiên bản mà gián được gọi là Stasiki vì sự đồng điệu của tên gọi là Stasas với sự chỉ định trên toàn quốc tục tĩu của một người đàn ông có khuynh hướng tình dục phi truyền thống. Họ nói rằng đôi khi sâu bệnh trong một căn hộ làm phiền các chủ sở hữu rất nhiều, và rất khó để thoát khỏi chúng đến nỗi những người trong lòng họ gọi chúng là một thuật ngữ phi lý. Và sau đó, với trẻ em, chúng không còn đủ khả năng để lặp lại những thứ bẩn thỉu như vậy, và do đó, họ nói rằng Và trong tinh thần tốt, khi con côn trùng dường như không còn là vấn đề lớn nữa, người đó gọi anh ta và nhẹ nhàng hơn - Stasik.

Phiên bản này, nhân tiện, được xác nhận bởi thực tế là ở một số thành phố của Ucraina và ở phía nam nước Nga. Trong hạm đội và trong các nhà tù, người ta tin rằng chính trong những lần tiếp xúc với người đồng tính, người ta thường bị nhiễm các loại ký sinh trùng này, và do đó chúng được gọi là tục tĩu, sau đó chính xác hơn, là Stas Stas, và sau đó rất nhẹ nhàng St St. Và trong tương lai, và các côn trùng synanthropic khác bắt đầu được gọi là như vậy.

Лобковая вошь - ещё один носитель народного прозвища стасик.

Nhân tiện, ria mép gián theo cách khác giải thích nguồn gốc của biệt danh "Stasik." Thực tế là trong các ngôn ngữ khác nhau, bản dịch của từ "ria mép" khá phụ âm với biệt danh này:

  • từ tiếng Anh "ria mép" có kết thúc "-stach";
  • "Mustacchi" của Ý kết thúc bằng "-stachi";
  • Tiếng Pháp hầu hết các trò chơi - và nghe có vẻ giống như Cost Costcioio.

Tất cả những từ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "mustak" (và tiếng Hy Lạp cổ đại μύσταξ), có nghĩa là "ria mép".

Nói chung, tất nhiên, thật khó để tưởng tượng rằng một số độc giả không biết chữ đã dịch từ "ria mép" trong phiên âm sai, đặt tên con gián cho họ, và mọi người đã chọn biệt danh con gián mới được phát minh này. Mặc dù - như một biến thể của nguồn gốc - phiên bản này cũng cần được lưu ý.

Строго говоря, общего между усами мужчины и таракана не так уж и много...

Trong thực tế, rất có thể, một số lý do có tội về nguồn gốc của tên này. Văn hóa dân gian hàng hải và nhà tù và các chi tiết cụ thể của các biểu hiện tục tĩu đã hình thành nên cơ sở của giai thoại, và sau này đã lan rộng trong dân chúng và trở thành nguyên nhân trực tiếp dẫn đến sự xuất hiện của biệt danh gián thường được sử dụng. Và các nhà khoa học nội các sau đó bắt đầu tìm kiếm và tìm thấy xác nhận bổ sung trong từ điển và phiên âm.

Râu của gián và mối liên hệ của chúng với biệt danh

Nhân tiện, ria mép của gián trở thành lý do cho sự xuất hiện của chúng và các tên khác.

Chẳng hạn, cái tên "Felix Felix" được giải thích bởi sự giống nhau của râu ở loài gián và thảm thực vật nổi tiếng trên khuôn mặt của giám đốc an ninh của nước Nga thời hậu cách mạng - Felix Dzerzhinsky.

Tuy nhiên, các nhà khoa học ngôn ngữ, một lần nữa, có lời giải thích riêng về điểm số này:

  • trong tiếng Latin, felleus có nghĩa là mật, và Prusaks thông thường cũng có thể được gọi bởi những người yêu thích văn học thanh lịch này từ thời hậu Petrine Nga; từ bên F F Fusus đến đến Felix Felix - một bước của người dơi hay người hầu;
  • trong tiếng Đức, ria mép là Schnurrbart, và một số người Đức bị Nga hóa cũng có thể gọi côn trùng là Shurbarts, và những người nông dân giao tiếp với họ đã áp dụng thói quen của họ và, để đơn giản, làm lại biệt danh trong Shurikov.

По-немецки усы - Schnurrbart, возможно, поэтому тараканов иногда называют Шуриками.

Tuy nhiên, một lần nữa, các phiên bản như vậy không được chứng minh đầy đủ và chỉ có thể được coi là bổ sung. Theo quy định, những người biết chữ biết rằng một con gián có ria mép là cần thiết cho sự sống còn, bởi vì với sự giúp đỡ của nó, nó ngửi và thậm chí nghe thấy ở một mức độ nhất định, nó không tạo ra sự tương đồng giữa côn trùng trong ria mép (chúng còn được gọi là ăng ten) và con người. Nhưng chỉ những người có học vấn như vậy mới có thể biết ngoại ngữ và sử dụng chúng trong cuộc sống hàng ngày ngang tầm với tiếng Nga, do đó biệt danh sâu bệnh nhất sẽ được sửa.

Vậy prusak hay vẫn còn thỏ?



Một sắc thái thú vị khác ảnh hưởng đến tên của gián đỏ có liên quan đến các phiên bản của quê hương gốc của chúng.

Tên nổi tiếng của loài gián đỏ thông thường - "Prusaks" - do thực tế là cuộc xâm lược chính của những con côn trùng baleen này đến Nga bắt đầu trong kỷ nguyên của cuộc chiến Napoleonic, khi những người lính Phổ trong quân đội chiếm được, và sau đó rời khỏi nhiều thành phố và làng mạc ở châu Âu. Mọi người có ấn tượng rằng đó là với những người lính Phổ, những loài gây hại nhỏ đã xuất hiện, với biệt danh rút ngắn này, Prusac, đã được sửa.

Немецкая армия жителям русских сёл казалась такой же многочисленной, как и тараканы за печкой.

Возможно, наступление французских войск на Россию просто совпало по времени с массовой инвазией рыжих тараканов.

Một tình huống đối xứng đồng thời nảy sinh ở chính nước Phổ, trong đó quân đội Nga thường xuyên lăn lộn trong cùng một thời đại. Và ở đây, con gián lông đỏ được nhân giống với số lượng lớn, và tại đây, người dân địa phương đã quyết định rằng côn trùng đã đến với họ với những người lính Nga, và gọi loài này là gián thỏ. Một tình huống tương tự đã xảy ra ở Balkan, nơi gián đỏ được gọi là "bọ cánh cứng Nga" (bong bóng).

Tuy nhiên, chính thức theo tiếng Latin, gián đỏ được gọi là Blattella Germanica - gián Đức gián; nói cách khác, vào năm 1767, Karl Linney đã thỏa thuận với nông dân Nga, nhận thấy rằng nguồn gốc của các loài gây hại lan rộng, từ đó rất khó để loại bỏ, chính xác là Đức.

Thật là thú vị

Ở phía đông nước Đức, con gián đỏ có tên là Nga Russian, và ở phía tây - lối Pháp. Vì vậy, người dân đổ lỗi cho hàng xóm gần nhất của họ đã lây nhiễm đất nước này với dịch hại này.

Thật thú vị, ngay cả ngày nay, khi tìm thấy căn hộ trong những con gián bên trong căn hộ, những người thuê nhà thường bắt đầu tìm kiếm lời hỏi thăm hàng xóm của họ.

И по сей день в появлении прусаков в квартире люди зачастую винят своих соседей...

Rõ ràng là cả phiên bản tiếng Nga và tiếng Phổ với xác suất cao đều không phản ánh tình trạng thực tế. Một con gián lông đỏ bình thường xấp xỉ cùng lúc xâm nhập cả châu Âu và Nga, và điều này xảy ra sớm hơn nhiều so với những cái tên thông thường xuất hiện.

Vấn đề ở đây là các hoạt động quân sự quy mô lớn chỉ đơn giản là trùng khớp với thời gian gia tăng số lượng gián ở châu Âu và ở Nga - chính trong thời kỳ này, loài gián phổ biến bắt đầu lấn át họ hàng đen của nó (Blatta directionalis). Mọi người chấp nhận cuộc xâm lược của gián là kết quả của cuộc chiến, và chính họ - vì các vệ tinh của những kẻ xâm lược.

Черный таракана известен русскому народу значительно дольше, чем рыжий.

Tuy nhiên, chính xác là do vị trí của quê hương dự định của họ và các loại gián khác có tên của họ.

Những gì khác được gọi là gián ở các quốc gia khác nhau?

Có một lịch sử tương tác lâu dài hơn với con người, gián đen được gọi một cách khoa học là gián đông. Trong tên Latin của nó - Blatta directionalis - từ blatta có nghĩa là một con gián, directionalis - phương Đông.

На фотографии показан черный таракан (Blatta orientalis)

Nhưng ở Đức và ở Serbia, một con gián đen giống nhau được gọi là Đức. Tên chính xác của nó ở Serbia là bubashvaba, được dịch là lỗi tiếng Đức, mặc dù nó xâm nhập vào Đức từ châu Á.

Có những cái tên khác nói về quê hương thực sự hoặc được cho là của côn trùng:

  1. Gián Mỹ . Tên này vốn đã sai: loài côn trùng thực sự bắt đầu xâm nhập vào châu Âu từ Mỹ, nhưng nó cũng xâm nhập vào chính nước Mỹ trong thời kỳ chiến tranh thuộc địa từ châu Phi trên những con tàu có nô lệ; В Европу американский таракан проник на торговых судах из Америки, благодаря чему и получил соответствующее название.
  2. Gián Madagascar, thực sự được tìm thấy trong tự nhiên chỉ có ở Madagascar; Мадагаскарские тараканы вовсе не имеют крыльев, но зато умеют громко шипеть.
  3. Loài gián Turkmen sống ở Trung Á; Туркменского таракана можно встретить в дикой природе на территории нашей страны, на самом юге её.
  4. Gián Lapland, phân bố chủ yếu ở Scandinavia; Лапландский таракан мал и незаметен, а в жилище человека практически никогда не проникает.
  5. Con gián khổng lồ Úc đến từ Úc, đúng như tên gọi của nó.

Австралийский таракан-носорог - один из самых крупных в мире (и самый тяжелый).

Tuy nhiên, đây chỉ là tên chính thức của những loài côn trùng này. Theo cách nói chung, sâu bệnh baleen trong nước chỉ riêng ở Nga được gọi là rất khác nhau (bên cạnh các lựa chọn đã được thảo luận ở trên):

  • Mùi Tanchiki - đơn giản chỉ vì sự đồng điệu của từ ngữ;
  • "Xe điện" - vì lý do tương tự;
  • Tuy Zhevzhikami xông - từ nguyên của tên này không được biết đến.

Chính từ "gián" rất có thể là rễ Turkic. Chính cư dân của thảo nguyên Kazakhstan cổ đại đã gọi những loài côn trùng này là "kara-han", được dịch là "chúa tể đen". Nhưng có những phiên bản khác. Ví dụ, trong ngôn ngữ Chuvash, tar-agan (tar-aqan) có nghĩa là một người chạy trốn, một điều rất giống với hành vi của gián khi mối đe dọa tối thiểu đối với chúng xuất hiện.

Все знают про трудноуловимость тараканов - не зря в некоторых названиях этих насекомых она нашла своё отражение.

Với tên nước ngoài gián tất cả dễ dàng hơn. Từ blatta trong tiếng Latin có nguồn gốc từ Doric và Ionic của tiếng Hy Lạp, được dịch là tiếng cock cockachach. Gián Anh có nguồn gốc từ cucaracha Tây Ban Nha (kukaracha), ban đầu được gọi là rận gỗ, và chỉ sau đó - gián chuối.

Tên khoa học ban đầu của gián

Ngoài ra còn có những cái tên khá thú vị và khoa học cho một số loại gián khác.

Ví dụ, con gián Dead Head được đặt tên như vậy cho thiết kế màu đen nguyên bản trên đôi cánh màu xám nhạt, gần như trắng.

Таракан Мертвая Голова имеет такое название и в русском, и в английском языках.

Một con gián khác được gọi là tê giác cho sự phát triển đặc trưng trên vạt trước của cephalothorax.

Ngoài ra còn có gián-avtomobilchiki, được đặt tên theo hai đốm vôi sáng trên cephalothorax, khiến chúng sợ hãi kẻ thù. Những đốm này, ngay cả với trí tưởng tượng khiêm tốn, khá giống với đèn pha của ô tô, và do đó tên của loài côn trùng này không mất nhiều thời gian để chờ đợi.

Яркие пятна на переднеспинке этого таракана очень похожи на фары автомобиля.

Nhìn chung, trong số những con gián có nhiều loài có tên biết nói. Đây là những con gián cánh tro với cánh màu xám, và quần thể chuối trồng chuối và trong giống được tìm thấy giữa các cụm chuối, và đồ nội thất gần với các cấu trúc bằng gỗ trong phòng ...

Nhưng số lượng biệt danh như vậy mà một loài côn trùng trong nhà thông thường không tồn tại ở bất kỳ loài nào khác.

Dù có thể, dù ăng ten là tội lỗi hay nơi xuất phát, miễn là con gián sống tay trong tay với một người, thoát khỏi nhiều biệt danh (và thậm chí là sự xuất hiện của những cái mới), nó sẽ không thành công ...

Để lại bình luận của bạn

Lên trên

© Bản quyền 2013-2016 nsns.biz

Sao chép tài liệu trang web chỉ được phép với liên kết hoạt động với nguồn

Phản hồi

Nhà quảng cáo

Sơ đồ trang web

Mail: admin [chó] nsns.biz